因为专注  所以专业 | PRODUCTS

RTF60PUR
600V 80℃超柔性抗扭拖链动力电缆
600V 80℃ Ultra-flexible Torsion Resistant Drag Chain Power Cable

500 万次扭转寿命
5,000,000 times torsion fatigue life

适用于工业机器人、超高速拖链系统敷设应用
Suit for industrial robot, ultra-speed drag chain laying application

ETFE 绝缘 /PUR 护套
ETFE Insulation /PUR Jacket

产品应用 Application

• 拖链应用
Suitable for drag chains

• 主要用于机床、机器人系统集成、工业自动化等设备中,长期处于拖链往复运动用的动力传输电缆
Mainly used for machine tools, robot system integration, Industrial automation and other equipment, a power transmission cable used in reciprocating motion of a drag chain for a long time

产品结构 Structure

内导体:VDE 0295 class 6/IEC 60228 class 6 类多股绞合裸铜导体
Conductor:VDE 0295 class 6/IEC 60228 class 6 multi stranded bare copper

绝缘:ETFE
Insulation:ETFE

绝缘标识:黑色绝缘线芯数字编号 [1、2、3… …];3 芯 [ 包括 3 芯 ] 以上的电缆带 1 根黄 / 绿接地保护芯线 (* 备注 2)
Insulation mark:Black insulated core with number [1, 2, 3...] ; More than 3 cores[including 3 cores]Cable with 1 yellow/green grounding protection core (* Note2)

集合:每层均经过特殊调整,黄 / 绿接地保护线位于最外层
Cabling:Each layer is specially adjusted and the yellow/green grounding wire is located in the outermost layer

包带:无纺布
Wrapping tape:Non-woven fabric

外护套:PUR
Jacket:PUR

外护套颜色(雾面哑光):黑色 (BK,RAL9005) ,橙色(OG ,RAL2003)雾面
Jacket Color(matte):Black(BK,RAL9005) ,Orange(OG ,RAL2003)matte

产品特点 Properties

• >500 万次扭转寿命
>5,000,000 times torsion life

• 高柔性、耐磨损、耐拖拽、耐油污
High flexibility, wear resistance, drag resistance, oil resistance

• 标准绝缘厚度,易裁线,易剥皮
Standard insulation thickness, easy to cut and peel

• 阻燃、小弯曲半径
Flame retardant, small bending radius

• 可扭转,每 0.5 米电缆可扭转 ±180
Twistable, every 0.5 meter cable can be twisted ±180°

电气性能 Electrical performance @ 20℃

耐电压 Test voltage :AC 2.0 KV / min

绝缘电阻 Insulation resistance :100MΩ•Km

其它性能 Other performance

工作电压 Operating voltage: 600V
最小弯曲半径 Min.bending radius :移动安装 Flexing installation:7.5xD  固定安装 Fixed installation:4xD
工作温度 Operating temperature :移动安装 Flexing installation:-40℃ ~+80℃  固定安装 Fixed installation:-40℃ ~+80℃
阻燃性能 Flame retardant: VW-1/ IEC60332-1
无有害物质 No harmful substances:RoHS
符合低电压指令 Comply with Low Voltage Directive:2014/35/EU(LVD)

产品编号

Part Number

产品规格

Specification

绝缘直径

InsulationO.D (mm)

电缆近似直径

Cable Nom.O.D(mm)

内导体直流电阻

Max.DCR@20℃ (Ω/km)

电缆近似重量

Cable Weight(kg/km)

RTF60PUR.05.03

3x0.5mm²(20AWG)

1.75

5.5

37.4

45

RTF60PUR.05.04

4x0.5mm²(20AWG)

1.75

6.0

37.4

56

RTF60PUR.05.06

6x0.5mm²(20AWG)

1.75

7.1

37.4

78

RTF60PUR.05.08

8x0.5mm²(20AWG)

1.75

8.4

37.4

103

RTF60PUR.05.09

9x0.5mm²(20AWG)

1.75

9.4

37.4

126

RTF60PUR.05.12

12x0.5mm²(20AWG)

1.75

11.5

37.4

172

RTF60PUR.07.03

3x0.75mm²(19AWG)

2.0

6.1

29.5

60

RTF60PUR.07.04

4x0.75mm²(19AWG)

2.0

6.6

29.5

73

RTF60PUR.07.06

6x0.75mm²(19AWG)

2.0

7.9

29.5

104

RTF60PUR.07.08

8x0.75mm²(19AWG)

2.0

9.4

29.5

138

RTF60PUR.07.09

9x0.75mm²(19AWG)

2.0

10.4

29.5

163

RTF60PUR.07.12

12x0.75mm²(19AWG)

2.0

12.7

29.5

227

RTF60PUR.10.03

3x1.0mm²(18AWG)

2.3

6.8

23.5

76

RTF60PUR.10.04

4x1.0mm²(18AWG)

2.3

7.5

23.5

97

RTF60PUR.10.06

6x1.0mm²(18AWG)

2.3

9.0

23.5

137

RTF60PUR.10.08

8x1.0mm²(18AWG)

2.3

10.8

23.5

184

RTF60PUR.10.09

9x1.0mm²(18AWG)

2.3

12.1

23.5

221

RTF60PUR.10.12

12x1.0mm²(18AWG)

2.3

14.7

23.5

304

RTF60PUR.15.03

3x1.5mm²(16AWG)

2.7

7.6

14.6

100

RTF60PUR.15.04

4x1.5mm²(16AWG)

2.7

8.4

14.6

127

RTF60PUR.15.06

6x1.5mm²(16AWG)

2.7

10.2

14.6

183

RTF60PUR.15.08

8x1.5mm²(16AWG)

2.7

12.3

14.6

246

RTF60PUR.15.09

9x1.5mm²(16AWG)

2.7

13.7

14.6

295

RTF60PUR.15.12

12x1.5mm²(16AWG)

2.7

17.1

14.6

418

RTF60PUR.25.03

3x2.5mm²(14AWG)

3.3

9.2

9.15

154

RTF60PUR.25.04

4x2.5mm²(14AWG)

3.3

10.0

9.15

196

RTF60PUR.25.06

6x2.5mm²(14AWG)

3.3

12.2

9.15

281

RTF60PUR.25.08

8x2.5mm²(14AWG)

3.3

14.9

9.15

380

RTF60PUR.25.09

9x2.5mm²(14AWG)

3.3

16.4

9.15

445

RTF60PUR.25.12

12x2.5mm²(14AWG)

3.3

20.5

9.15

631

RTF60PUR.40.03

3x4.0mm²(12AWG)

4.0

10.7

5.75

224

RTF60PUR.40.04

4x4.0mm²(12AWG)

4.0

12.0

5.75

291

RTF60PUR.40.06

6x4.0mm²(12AWG)

4.0

14.8

5.75

428

RTF60PUR.40.08

8x4.0mm²(12AWG)

4.0

17.9

5.75

571

RTF60PUR.40.09

9x4.0mm²(12AWG)

4.0

19.7

5.75

667

RTF60PUR.40.12

12x4.0mm²(12AWG)

4.0

25.0

5.75

966

备注 Note:
1)四芯线的颜色还有红、白、黑、黄 / 绿可选择;
The color of the four-core wire can also be selected as red, white, black, yellow/green;
2)不限于上述所列规格,其它规格可以根据客户要求定制。
Not limited to the listed above, other specifications can be customized according to customer requirements.